Examples of translations: дайындалган тапшырма
Kyrghyz
Russian
тапшырма;
приказ;
тапшырма кошуу
Добавить задачу
тапшырма өчүрүлдү
задача удалена
Техникалык тапшырма
Круг полномочий
техникалык тапшырма;
круг полномочий;
Алар өздөрү дайындалган шаарлар менен кыштактарда жашашты.
Они жили в глубине возложенных на них городов и сел.
Ар бир аткарылган тапшырма белгилүү сандагы балл менен бааланды.
Каждое выполненное задание было отмечено из определенного числа точек.
Комиссиялык тапшырма аткарылгандан кийин чыгымдардын ордун толтуруу
Возмещение расходов по исполнению Комиссии
Айрым кабарчылар менен сүрөтчүлөр ошол күнкү кабарларды даярдоо үчүн тапшырма менен кеткен болот.
Некоторые репортеры и фотографы уже назначений и из покрытия сегодняшние новости.
Керээз боюнча мураскордун экинчи дайындалган мураскордун пайдасына баш тартуусуна жол берилбейт.
Наследие наследника по своему желанию в невыгодном для подстановки преемника не допускается.
Ушул Кодекске ылайык мураскор боло алган кандай болбосун адам экинчи дайындалган мураскор боло алат.
Любой человек, который в соответствии с настоящим Кодексом имеет право быть правопреемником может быть замена преемником.
тапшырма конкурстук негизде тандалып алынган консультанттын аткарган мурдагы ишинин уландысы болсо;
Задачи, которые являются продолжением предыдущей работы, что консультант осуществил и для которых консультант был выбран на конкурсной основе;
"Редактор кабарчыга тапшырма берип анан кабардын каталарын оңдоо менен эле чектелбөөгө тийиш", - дейт Мукумбира.
Редактор должен не только назначить репортера и исправлять ошибки в окончательном проекте, говорит Mukumbira.
Генералдык директор жана ал тарабынан дайындалган адамдар бул конференцияларда добуш берүүгө укуксуз катышат.
Генеральный директор и назначенные им лица принимают участие без права голоса в работе этих конференций.
Эртең менен баланын мектебинде күлүп, ырдап, ойноп жүрсөк, анын атасы мен өзүм дайындалган кыштакка барышымды өтүндү.
Я смеялся, пел и играл в школе мальчика все утро; отец настоял, чтобы я вернуться к моему назначенного деревни в стиле.
Техникалык тапшырма абдан ойлонулган жана тапшырманы аткаруу үчүн бюджеттин жетиштүү болуу кепилдигин бериши керек.
Круг должен быть особенно хорошо подготовлены, чтобы убедиться, что бюджет является достаточным для консультанты для выполнения предполагаемых задач.
комиссиялык тапшырма аткарылгандан киийин комиссионерди үчүнчү жактын алдында алган милдеттенмелеринен кутултууга.
извините комиссионером обязательств, принятых им по отношению к третьей стороне от исполнения поручения.
Микрокаржы компаниясынын кызмат адамдары Улуттук банк тарабынан дайындалган текшерүүчү адамдарга көмөктөшүүгө милдеттүү.
Исполнительные сотрудники микрофинансовых организаций обязаны оказывать содействие аудиторами, назначенными Национальным банком.
Ар бир аткарылган тапшырма белгилүү сандагы балл менен бааланды жана берилген тест үчүн баллдын максимум саны 76 баллды түздү.
Каждое выполненное задание было дано определенное количество знаков и максимальное количество знаков для этого теста было 76.
Жоюу комиссиясы дайындалган учурдан тартып ага чарбалык шериктиктин жана коомдун иштерин башкаруу боюнча ыйгарым укуктар өтөт.
С момента назначения ликвидационной комиссии все полномочия для управления хозяйственного товарищества или общества передается на него.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
дайындалган тапшырма